The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
当我拥你入怀之时 暧昧的化学反应袅袅升起
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
我为你的魅力所着迷 痴倒在你的石榴裙下
But you left me in the dark and my heart completely vacant
但你却将我遗弃于黑暗中 徒自让心中只剩空荡荡的回响
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
如今我上下求索 无所适从 惶惶度日
Is your heart just pre-conditioned for brevity?
难道你早为我们仓促短暂的感情提供了自身的先决条件？
I don't mean to accuse you of refusing longevity
对你拒绝我们感情长久开花 我又不是非要进行彻头彻尾的控告
But I cannot excuse you for abusing my empathy
但我不能原谅你将我的同理心滥用挥霍
My empathy
令人无法移情相就，无法原谅
I can take rejection
接受被你拒绝的结果也可以坦然面对
But you gave the impression
但又为何给我火苗般的希冀
That this was the inception
就给我那样意乱情迷的起初呢
Of something real
那般真实残忍到残留你的体温
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
当我拥你入怀之时 暧昧的化学反应袅袅升起
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
我为你的魅力所着迷 痴倒在你的石榴裙下
But you left me in the dark and my heart completely vacant
但你却将我遗弃于黑暗中 徒自让心中只剩空荡荡的回响
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
如今我上下求索 无所适从 惶惶度日
How you could look me in the eye and tell me that you love me
你怎能带着你望秋水般的眼神将情话轻吟入我耳
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
当你觉察只是欺骗自我 我已启程前往肯塔基
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
当你电话中向我宣告幻想告别，我又为何不肯早日料到今日结局？
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
现在我终于为你溃不成军了
Maybe I'm the one to blame, have a tendency
或许我就是这一切的罪魁祸首
For always ignoring my brain when it says to me
或许我也不该总是忽略大脑中劝我及时止损的想法
That someone's been manipulating my empathy
有个坏蛋仍旧将我视作提线木偶般操纵我的心
My empathy, mmm
我可怜可悲的同理心被滥用挥霍
I can take rejection
坦然接受你无视拒绝我对你的一腔热火
But you gave the impression
但你又给我点燃我内心熊熊烈火的那点火星
That this was the inception
你给我那样脸红心跳的起初
Of something real
真实到身体里仍残存你的气息
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
当我拥你入怀之时 暧昧的化学反应袅袅升起
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
我为你的魅力所着迷 痴倒在你的石榴裙下
But you left me in the dark and my heart completely vacant
但你却将我遗弃于黑暗中 徒自让心中只剩空荡荡的回响
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
如今我上下求索 无所适从 惶惶度日
How you could look me in the eye and tell me that you love me
你怎能带着你望秋水般的眼神将情话轻吟入我耳
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
当你觉察只是欺骗自我 我已启程前往肯塔基
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
当你电话中向我宣告幻想告别，我又为何不肯早日料到今日结局？
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
现在我终于在你面前丢了盔甲 缴械投降了
I don't know
我不知道发生了什么
I don't know
该如何是好
I don't know
该怎么办怎么下去
I don't know
完全一片混乱不知道怎么办
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
当你静拥我入你怀时，彷若暗香浮动了月黄昏
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
我对你无法自拔 深深伏倒于你的石榴裙下
But you left me in the dark and my heart completely vacant
但你徒留我于那片悲伤的黑暗中 空缺的心开始支离破碎
Now I don’t know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
如今 我不知如何是好 惶惶度日